Медиа-НН: Заимствования в творчестве

Создание любого произведения, будь то фильм или литературный бестселлер, подразумевает под собой трудоемкий творческий процесс, который включает такие этапы, как возникновение самой идеи по созданию произведения с определенным сюжетом, тщательная проработка данной идеи и ее реализация в объективной форме. И если результат, возникший на финальном этапе, признается охраняемым объектом интеллектуальной собственности, то непосредственно идея к таковым не относится. В соответствии с п. 5 ст. 1259 ГК РФ, авторские права не распространяются не только на идеи, но и на концепции, принципы, методы, процессы, системы и способы. Использование чужой идеи и создание на ее основе нового произведения не относится к противоправным действиям, не смотря на концептуальное сходство одного произведения с другим. 

Заимствование идей в творческой сфере известно давно, можно привести достаточно много примеров среди литературных произведений: «Волшебник страны Оз» Лаймен Френк Баум и «Волшебник изумрудного города» Александра Волкова, «Царство малюток» Анны Хвольсон и «Приключения Незнайки и его друзей» Николая Носова, «Приключения Пиноккио» Карло Коллоди и «Золотой ключик, или Приключения Буратино» Алексея Толстого. Если вести речь о заимствовании зарубежных идей, то в условия ограничения  доступа к иностранным произведениям, тенденция использования таких идей при создании отечественных фильмов или книг, может только набирать обороты. Так, в связи с отказом отдельных правообладателей издавать на территории России литературные произведения, некоторые издательства официально заявили о намерении выпускать саммари, в которых будут использованы только идеи и концепции из таких литературных произведений. 

При этом следует отметить, что невозможно представить себе творческую сферу без заимствования чьих-либо идей, и в этом нет ничего плохого при условии развития данных идей в русле индивидуальности создаваемого произведения. К примеру, почему бы не использовать в различных произведениях идею о том, что злодей совершает плохие поступки, но в конечном счете его настигает наказание. Вместе с тем, художественный образ данного злодея должен быть индивидуальным и не повторять образ злодея из другого произведения. Это и есть та грань, отделяющая законные действиям от правонарушения. Если в новом произведении использованы сценарий, цитаты, имена героев или присутствует визуальное сходство с другим, ранее созданным произведением, то имеет место не только использование идеи, но и переработка такого ранее созданного произведения, осуществление которой требует получения согласия от правообладателя. Если согласие получено не было, имеет место нарушение интеллектуальных прав. Судебная практика также исходит из позиции о том, что для установления факта нарушения интеллектуальных прав необходимо подтвердить использование чужого произведения либо его части в исходном или переработанном виде, использование только идей и концепций не образует противоправные действиями.

Таким образом, заимствуя идеи при создании произведения, крайне важно вести деятельность в рамках правового поля, не нарушая права на чужие объекты интеллектуальной собственности.

МЕДИА-НН В КАТАЛОГЕ КОМПАНИЙ

Специально для Licensing in Russia